|
De digitale camera heeft ergens een klap gehad, de batterijen vallen er steeds uit.
Niet meer mee te werken. Na Bodnant Garden ben ik doorgereden naar Betws-y-Coed (betusy coid) en daar nog wat rondgekeken. Er was niet veel te beleven in dat stuk, merendeel winkeltjes. Daarna weer terug gereden naar Llandudno, en nog een stuk gelopen voor het eten. Aan het einde van de 'bewoonde' straat beginnen de bergen al: |
Somewhere the digital camera got a bash, the batteries keep falling out. Can't do
anything with it here. After Bodnant Garden I drove on to Betws-y-Coed (betusy coid) and looked around a bit there. Nothing much going on in that part though, mostly shops and such, so I made my way back to Llandudno, and went for a walk before dinner. At the end of the 'civilized' street the mountains already start: |
|
15 juni: Vrijdag. Goh, vrijdag! Wat een manier om een vrijdag te beginnen, zo maar
in Wales! Na het ontbijt de stoute schoenen aangetrokken en een bergwandeling gemaakt. Naar de "Great Orme". Een hele hoogte, maar wel een prachtig uitzicht. Je bent op en neer een uur of 4 mee bezig, maar het is wel de moeite waard. Boven op de berg wat ansichtkaarten gekocht, en toen weer naar beneden gewandeld. Ik had al een plan om die middag naar het kasteel van Beaumaris te gaan, op het eilandje Anglesey, maar ja, plannen zijn er om prompt te veranderen. Dus was ik opeens in Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. |
June 15: Friday. Wow, Friday! What a way to start Friday, in Wales! After breakfast I got brave and went for a walk up the "Great Orme". That is quite the walk, but the view up there is breathtaking. It took me about 4 hours to walk up and down, but it was worth the effort. On top of the mountain I got some postcards. I already had the plan to visit the Castle of Beaumaris on the isle of Anglesey, but plans are there to change. So I ended up in Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. |
|
Ja, het bestaat echt! En er zijn mensen die dat uit kunnen spreken zonder naar
lucht te moeten happen. Het is heel grappig om het eens echt te zien. Daarna ben ik via een hoop slingerweggetjes weer op de grote weg gekomen, en ben toen doorgereden naar Carnaerfon. Daar heb ik het plaatselijke kasteeltje bekeken. Wat een gigantisch bouwwerk!! |
Yes, it really exists!! And there are people who can pronounce it without gasping
for air. It is really amusing to see this for real. After that I drove about over a lot of winding little roads, to find my way back to the motorway, and headed on to Carnaerfon. There I inspected the local castle. What a tremendous construction!! |
|
 Oude straat / old street  Kasteel van buiten / Castle on the outside  Binnen de muren / within the walls | ||